Ulubione
×Znajdź produkty podobne
×Klasa energetyczna
×Zadaj pytanie
×Zapytaj o produkt:
Tablet HUAWEI MediaPad T5 10.1 WiFi Czarny
Tutaj dowiesz się więcej o regułach przetwarzania przez nas Twoich danych.
×
-
Telewizory i RTV
Telewizory i RTV
- TELEWIZORY
- SŁUCHAWKI
-
POWER AUDIO
-
HI-FI AUDIO
- Głośniki mobilne
- Inteligentne głośniki
- Systemy multiroom
- Mikro i mini wieże
- Power audio
- Odtwarzacze CD
- Gramofony
- Słuchawki nauszne
- Słuchawki douszne
- Słuchawki bezprzewodowe
- Słuchawki przewodowe
- Słuchawki True Wireless
- Amplitunery i wzmacniacze AV
- Tunery
- Mikrofony
- Zestawy kolumn
- Kolumny audio
- Subwoofery
- Kontrolery DJ
- Przewody audio
- Uchwyty do głośników
-
SOUNDBARY
- KINA DOMOWE
-
AGD
AGD
-
AGD do zabudowy
AGD do zabudowy
-
AGD małe
AGD małe
-
DO DOMU
- Odkurzacze
- Roboty sprzątające
- Odkurzacze pionowe
- Odkurzacze wodne
- Odkurzacze piorące
- Odkurzacze ręczne
- Odkurzacze samochodowe
- Odkurzacze centralne
- Odkurzacze wielofunkcyjne
- Żelazka
- Generatory pary
- Parownice do ubrań
- Deski do prasowania
- Akcesoria do prasowania
- Pokrowce na deski do prasowania
- Parownice
- Mopy parowe
- Myjki do okien
- Wentylatory
- Wentylatory kolumnowe
- Wentylatory stojące
- Termowentylatory
- Grzejniki elektryczne
- Piecyki gazowe i promienniki
- Klimatyzatory ścienne
- Klimatyzatory przenośne
- Nawilżacze powietrza
- Oczyszczacze powietrza
- Maseczki
- Osuszacze powietrza
- Pochłaniacze wilgoci
- Suszarki na pranie
- Akcesoria do suszarek
- Maszyny do szycia
- Golarki do ubrań
- Rolki do ubrań
- Froterki
- Zegary i budziki
- Pozostały drobny sprzęt do domu
- Akcesoria do odkurzaczy
- Akcesoria do oczyszczaczy i nawilżaczy
- Akcesoria do robotów sprzątających
- Akcesoria do urządzeń sprzątających
- Akcesoria do myjek do okien
-
DLA DZIECKA
- Nianie elektroniczne
- Wagi dla niemowląt
- Podgrzewacze do butelek
- Urządzenia do gotowania dla niemowląt
- Sztućce dla dzieci
- Termometry
- Inhalatory
- Urządzenia do inhalacji
- Aspiratory do nosa
- Laktatory
- Sterylizatory do butelek
- Szczoteczki soniczne dla dzieci
- Szczoteczki elektryczne dla dzieci
- Szczoteczki rotacyjne dla dzieci
-
DO KUCHNI
- Ekspresy ciśnieniowe
- Ekspresy przelewowe
- Czajniki elektryczne
- Kawy
- Roboty kuchenne
- Roboty planetarne
- Blendery
- Maszynki do mięsa
- Szatkownice do warzyw
- Miksery ręczne
- Blendery kielichowe
- Sokowirówki
- Wyciskarki wolnoobrotowe
- Wyciskarki do cytrusów
- Kuchenki mikrofalowe
- Kostkarki do lodu
- Frytkownice
- Frytkownice beztłuszczowe
- Air Fryer
- Gofrownice
- Opiekacze
- Tostery
- Szybkowary
- Kombiwary
- Parowary
- Ryżowary
- Wolnowary
- Szynkowary
- Garnki elektryczne
- Zupowary
- Cyrkulatory sous vide
- Piece do pizzy
- Suszarki do grzybów
- Dehydratory
- Grille elektryczne
- Wypiekacze do chleba
- Multicookery
- Garnki
- Patelnie
- Patelnie wok
- Patelnie grillowe
- Patelnie do naleśników
- Czajniki na gaz
- Piekarniki mini
- Krajalnice
- Kawiarki
- Młynki do kawy
- Wagi kuchenne
- Noże elektryczne
- Jogurtownice
- Maszynki do lodów
- Aparaty do gotowania jaj
- Prodiże
- Saturatory
- Zgrzewarki próżniowe
- Akcesoria do zgrzewarek próżniowych
- Malaksery
- Pozostały drobny sprzęt do kuchni
- Akcesoria wymienne
- Akcesoria do ekspresu
- ARTYKUŁY DLA ZWIERZĄT
-
LAMPY OWADOBÓJCZE
-
AKCESORIA KUCHENNE
- Garnki
- Patelnie
- Patelnie wok
- Patelnie grillowe
- Patelnie do naleśników
- Pokrywy kuchenne
- Dzbanki filtrujące
- Wkłady filtrujące
- Butelki filtrujące
- Młynki do kawy
- Kawiarki
- Noże
- Sztućce
- Sztućce dla dzieci
- Ostrzałki
- Obieraki
- Nożyce i nożyczki
- Bloki
- Młynki do przypraw
- Pojemniki spożywcze
- Termosy
- Kubki termiczne
- Termometry do żywności
- Krajalnice do warzyw i jajek
- Maszynki do makaronu
- Deski do krojenia
- Tarki
- Chlebaki
- Formy do pieczenia
- Miski kuchenne
- Spieniacze
- Sokowniki
- Zaparzacze
- Shakery
- Stojaki
- Korkociągi
- Otwieracze
- Uszczelki
- Tace
-
ZDROWIE I URODA
- Pulsoksymetry
- Koncentratory tlenu
- Depilatory laserowe
- Depilatory
- Golarki
- Strzyżarki
- Trymery
- Lokówki
- Karbownice
- Prostownice
- Szczotki prostujące
- Suszarki do włosów
- Suszarko-lokówki
- Termoloki i Wałki do włosów
- Akcesoria do golarek
- Szczoteczki soniczne
- Szczoteczki elektryczne
- Szczoteczki rotacyjne
- Irygatory
- Końcówki do szczoteczek
- Wagi łazienkowe i analizatory ciała
- Wagi dla niemowląt
- Akcesoria do higieny
- Frezarki do paznokci
- Lampy do paznokci
- Zestawy do paznokci
- Pilniki elektryczne
- Akcesoria do manicure i pedicure
- Pielęgnacja ciała
- Szczoteczki soniczne do twarzy
- Urządzenia do mikrodermabrazji
- Urządzenia do peelingu kawitacyjnego
- Pielęgnacja włosów
- Ciśnieniomierze
- Poduszki i buty elektryczne
- Masażery i maty masujące
- Koce elektryczne
- Termometry
- Inhalatory
- Urządzenia do inhalacji
- Alkomaty
- Oczyszczacze powietrza
- Maseczki
- Lampy lecznicze
- Lampy bakteriobójcze UV
- Aparaty słuchowe
- Nauszniki wygłuszające
- Ściągacze i stabilizatory
- URZĄDZENIA DO DEZYNFEKCJI
-
DO DOMU
-
Komputery i tablety
Komputery i tablety
- TUSZE I TONERY
- DYSKI I PAMIĘCI
- ELEMENTY SIECIOWE
- ROUTERY
-
PERYFERIA KOMPUTEROWE
- Klawiatury gamingowe
- Klawiatury uniwersalne
- Klawiatury z myszą
- Myszki gamingowe
- Myszki uniwersalne
- Myszki bezprzewodowe
- Myszki bluetooth
- Mouse bungee
- Myszki i trackballe
- Podkładki pod myszkę
- Słuchawki z mikrofonem
- Kamery do wideokonferencji
- Kamery internetowe
- Kamery IP
- Mikrofony
- Głośniki komputerowe
- Listwy i filtry zasilające
- Skanery negatywów
- Czytniki kart pamięci
- Karty sieciowe
- PODZESPOŁY KOMPUTEROWE
- URZĄDZENIA BIUROWE
-
AKCESORIA KOMPUTEROWE
- Myszki uniwersalne
- Myszki gamingowe
- Mouse bungee
- Tablety graficzne
- Przewody komputerowe
- Adaptery i przejściówki
- Zasilacze awaryjne UPS
- Podstawki chłodzące
- Zasilacze do laptopów
- Baterie do laptopów
- Torby na laptopy
- Plecaki na laptopy
- Etui na laptopy
- Huby
- Rejestratory obrazu
- Uchwyty do monitorów
- Akcesoria do dysków
- Notatniki cyfrowe
- Kalkulatory
- Stacje dokujące i replikatory portów
- Płyty CD/DVD/Blu-ray
- Pozostałe akcesoria komputerowe
- OPROGRAMOWANIE
-
Smartfony i telefony
Smartfony i telefony
-
AKCESORIA DO TELEFONÓW
- Etui na telefony
- Szkła hartowane
- Folie ochronne
- Kable do telefonów
- Powerbanki
- Ładowarki do telefonu
- Ładowarki indukcyjne
- Ładowarki samochodowe
- Stacje zasilania
- Słuchawki bluetooth
- Zestawy głośnomówiące
- Uchwyty na telefony
- Kamery termowizyjne do smartfonów
- Selfie stick
- Przejściówki do telefonów
- Popsockety i ringi
- Pady do telefonów
- Obiektywy do telefonów
- Stojaki na telefony
- Pozostałe akcesoria do telefonów
- NAWIGACJE GPS
-
GIMBALE
-
OKULARY VR
-
AKCESORIA DO TELEFONÓW
-
Foto i kamery
Foto i kamery
-
Konsole i gry
Konsole i gry
-
Rowery
Rowery
-
Sport i rekreacja
Sport i rekreacja
-
FITNESS I SIŁOWNIA
- Orbitreki
- Rowery stacjonarne
- Bieżnie elektryczne
- Atlasy do ćwiczeń
- Wioślarze
- Ławki do ćwiczeń
- Steppery do ćwiczeń
- Hantle, sztangi i ciężarki
- Drążki do podciągania
- Pasy kulturystyczne
- Rękawiczki sportowe
- Stepy
- Pozostałe do fitness i siłowni
- Skakanki
- Piłki, rolery, wałki
- Masażery i maty masujące
- Maty do ćwiczeń
- Ściągacze i stabilizatory
- Odzież treningowa
- Obuwie treningowe
- Ekspandery i gumy fitness
-
ROWERY
-
HULAJNOGI ELEKTRYCZNE
-
HULAJNOGI TRADYCYJNE
-
HULAJNOGI WYCZYNOWE
-
HULAJNOGI TRÓJKOŁOWE
-
HULAJNOGI DLA DZIECI
-
HULAJNOGI ELEKTRYCZNE DLA DZIECI
-
DESKOROLKI ELEKTRYCZNE
-
DESKOROLKI TRADYCYJNE
-
DESKOROLKI WYCZYNOWE
-
DESKOROLKI DLA DZIECI
-
LONGBOARD
-
CZĘŚCI I AKCESORIA DO HULAJNOGI
- CZĘŚCI ROWEROWE
-
AKCESORIA DO ROWERÓW
- Kaski rowerowe
- Koszyki na rower
- Ochraniacze na rower
- Foteliki na rower
- Lampki rowerowe
- Zabezpieczenie roweru
- Liczniki
- Bidony
- Uchwyty na bidon
- Sakwy rowerowe
- Torby rowerowe
- Pompki do roweru
- Błotniki rowerowe
- Stopki do roweru
- Bagażniki rowerowe
- Okulary rowerowe
- Pokrowce na rower
- Przyczepki rowerowe
- Rękawiczki rowerowe
- Buty rowerowe
- Dzwonki do roweru
- Lusterka rowerowe
- Kosmetyki rowerowe
- Inne
-
MOTOCYKLE
-
SKUTERY
-
QUADY
- AKCESORIA DO POJAZDÓW
-
KAMERY SPORTOWE
- SPRZĘT POMIAROWY
- SKATING
-
Deskorolki tradycyjne
- PIŁKA NOŻNA
- SIATKÓWKA
- KOSZYKÓWKA
- UNIHOKEJ
-
FITNESS I SIŁOWNIA
-
Dom i ogród
Dom i ogród
- KOSIARKI I PODKASZARKI
- MASZYNY OGRODOWE
- MYJKI CIŚNIENIOWE I AKCESORIA
- NARZĘDZIA AKUMULATOROWE
- NARZĘDZIA OGRODNICZE
- PORZĄDKI W OGRODZIE
- GRILLE OGRODOWE
- NAWADNIANIE
-
ELEKTRONARZĘDZIA
- Wiertarko - wkrętarki
- Wiertarki udarowe
- Wiertarki stołowe
- Wiertarki sieciowe
- Szlifierki kątowe
- Szlifierki oscylacyjne
- Szlifierki mimośrodowe
- Szlifierki wielofunkcyjne
- Szlifierki taśmowe
- Szlifierki proste
- Frezarki górnowrzecionowe
- Narzędzia wielofunkcyjne
- Młoty udarowo-obrotowe
- Piły szablaste
- Pilarki tarczowe
- Opalarki
- Zgrzewarki
- Wyrzynarki
- Strugi
- Lutownice i pistolety
- Pistolety iniekcyjne
- Pozostałe akcesoria
- Wkrętarki
- Szlifierki do powierzchni gipsowych
- Klucze udarowe i pneumatyczne
- Nożyce elektryczne
- Polerki
- Wiertła
- Mieszadła
- Otwornice
- Bity i i końcówki do wkrętarki
- Tarcze
- Brzeszczoty
- Mieszarki
-
NARZĘDZIA RĘCZNE
- Zestawy kluczy
- Klucze płaskie i oczkowe
- Klucze nasadowe i nasadki
- Klucze imbusowe, Torx
- Klucze do rur i nastawne
- Klucze dynamometryczne
- Grzechotki
- Zestawy narzędzi
- Młotki
- Wkrętaki
- Nożyce
- Nitownice
- Piły ręczne, noże
- Szczypce, kombinerki
- Szczypce do pierścieni
- Szczypce do końcówek
- Dłuta, strugi, ściski
- Ściski
- Pilniki
- Skrzynki narzędziowe
- Ściągacze
- Imadła
- Frezy
- Narzędzia malarskie
- Pędzle
- Wałki
- Kielnie i pace
- Narzędzia do glazury i terakoty
- Przyrządy pomiarowe
- Materiały ścierne
- Opaski
-
WYPOSAŻENIE WARSZTATU
- Kompresory
- Agregaty
- Podnośniki
- Spawarki
- Prostowniki
- Nagrzewnice i osuszacze
- Odkurzacze wielofunkcyjne
- Oświetlenie techniczne
- Piecyki gazowe i promienniki
- Palniki gazowe i akcesoria
- Pozostałe narzędzia
- Drabiny
- Kombinezony robocze
- Akcesoria spawalnicze
- Obuwie robocze
- Bluzy i kurtki robocze
- Przewody ciśnieniowe
- Rękawice robocze
- Spodnie robocze
- Przedłużacze
- Klucze pneumatyczne
- Pistolety
- Kamizelki robocze
- Chemia warsztatowa
- Akcesoria do kompresorów
- Akcesoria robocze
-
INTELIGENTNY DOM
- Inteligentne głośniki
- Monitoring
- Kamery IP
- Inteligentne gniazdka
- Inteligentne żarówki
- Inteligentne oświetlenie
- Inteligentne taśmy LED
- Sterowniki oświetlenia
- Inteligentne włączniki światła
- Liczniki energii elektrycznej
- Czujniki
- Czujniki czadu
- Czujniki ruchu
- Czujniki gazu
- Czujniki dymu
- Czujniki temperatury
- Domofony
- Wideodomofony
- Unifony
- Zestawy domofonów
- Akcesoria do domofonów
- Alarmy domowe
- Wizjery do drzwi
- Dzwonki do drzwi
- Zamki szyfrowe
- Elektrozaczepy
- Termostaty elektroniczne
- Sejfy
-
DO DOMU
- Stacje pogodowe i termometry
- Wentylatory
- Wentylatory kolumnowe
- Wentylatory stojące
- Termowentylatory
- Grzejniki elektryczne
- Piecyki gazowe i promienniki
- Klimatyzatory ścienne
- Klimatyzatory przenośne
- Akcesoria do systemów filtracji
- Elektryczne podgrzewacze wody
- Baterie kuchenne
- Zlewozmywaki stalowe
- Zlewozmywaki granitowe
- Atrapy kamer
- Lampy podłogowe
- Lampki biurkowe
- Lampki
- Źródła światła
- Taśmy LED
- Zasilacze
- Przedłużacze
- Wtyczki i akcesoria
- Pozostały drobny sprzęt do domu
- Lampy owadobójcze
- Ogrzewacze tarasowe
- Odkurzacze wielofunkcyjne
- Skrzynki na listy
- Zegary i budziki
- ŁAZIENKA
-
UTRZYMANIE CZYSTOŚCI
- Odkurzacze
- Roboty sprzątające
- Odkurzacze pionowe
- Odkurzacze wodne
- Odkurzacze piorące
- Odkurzacze ręczne
- Odkurzacze centralne
- Odkurzacze wielofunkcyjne
- Akcesoria do odkurzaczy
- Akcesoria do robotów sprzątających
- Oczyszczacze powietrza
- Osuszacze powietrza
- Parownice
- Mopy parowe
- Myjki okienne
- Akcesoria do myjek do okien
- Myjki ciśnieniowe
- Akcesoria do myjek ciśnieniowych
- Akcesoria do urządzeń sprzątających
- Froterki
- Mopy
- Akcesoria do sprzątania
- Miski na pranie
- Kosze na pranie
- Kosze na śmieci
- Pudełka do przechowywania
- Wycieraczki
- Środki czystości
-
ŚRODKI CZYSTOŚCI
- Tabletki do zmywarek
- Kapsułki do zmywarek
- Sól do zmywarek
- Nabłyszczacze do zmywarek
- Żele do zmywarek
- Kapsułki do prania
- Żele do prania
- Proszki do prania
- Płyny do płukania
- Chusteczki
- Mleczka do czyszczenia
- Odkamieniacze
- Odświeżacze
- Kosmetyki samochodowe
- Płyny do mycia
- Płyny do dezynfekcji
- Pochłaniacze zapachów
- Sztyfty do czyszczenia żelazka
- Zestawy środków czystości
- Pozostałe środki czystości
- MEBLE OGRODOWE
- DEKORACJE OGRODOWE
- RELAKS W OGRODZIE
- OŚWIETLENIE OGRODOWE
-
LAMPY OWADOBÓJCZE
-
ARTYKUŁY DLA ZWIERZĄT
- Strzyżarki dla zwierząt
- Pozostałe dla zwierząt
- ARCHITEKTURA OGRODOWA
-
LEGO
LEGO
- Promocje
-
Telewizory i RTV
Tablet HUAWEI MediaPad T5 10.1 WiFi Czarny
Wyświetlacz | 10.1", 1920 x 1200px, IPS |
Pamięć wbudowana [GB] | 32 |
Wielkość pamięci RAM [GB] | 2 |
Procesor | HiSilicon Kirin 659, 8-rdzeniowy |
Wersja systemu operacyjnego | Android 8.0 Oreo |
Komunikacja | Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac, Bluetooth 4.2 |
Złącza | Złącze USB, Złącze słuchawkowe |
Kod produktu | 374646 |
689,80zł
899,99zł
Raty już od
RRSO
26,06zł
Najszybsza dostawa:
POJUTRZE 18.01.2021
Dostępny od ręki
Zamów telefonicznie
22 122 32 00
22 122 32 00
HUAWEI MediaPad T5 to smukły i bardzo lekki oraz elegancki tablet ze świetnymi funkcjami multimedialnymi dla całej rodziny. Zaawansowany 8-rdzeniowy chipset zapewnia płynne, szybkie działanie i bez problemu poradzi sobie z jednoczesną obsługą kilku aplikacji. Bez względu na to, czy oglądasz filmy lub zdjęcia, czy surfujesz po internecie wyświetlacz o przekątnej 10,1 cala i współczynniku proporcji 16:10 to gwarancja świetnej jakości obrazu. Dodatkowo specjalny tryb ochrony oczu – redukuje ilość szkodliwego niebieskiego światła i tworzy jeszcze lepsze warunki użytkowania. Dzięki podwójnym głośnikom stereo oraz technologii Huawei Histen możesz cieszyć się doskonałym, wzbogaconym dźwiękiem. Ponadto Huawei MediaPad T5 wyposażono w system operacyjny Android 8.0 Oreo sprawiając, że pracuje płynniej a jego obsługa jest bardziej intuicyjna oraz system Emui 8.0 który automatycznie zarządza aplikacjami w celu zwiększenia komfortu użytkowania. Wydajna bateria o pojemności 5100 mAh pozwoli na wielogodzinne odtwarzanie wideo lub przeglądanie stron internetowych.
Model procesora | HiSilicon Kirin 659 |
Liczba rdzeni | 8 |
| Taktowanie procesora [GHz] | 4x 2.36 + 4x 1.7 |
Przekątna ekranu [cale] | 10.1 |
Rozdzielczość ekranu | 1920 x 1200 |
Technologia ekranu | IPS |
| Funkcje ekranu | Autoobrót |
Wielkość pamięci RAM [GB] | 2 |
Pamięć wbudowana [GB] | 32 |
Karta graficzna | Mali-T830 MP2 |
Rozdzielczość aparatu przedniego [Mpix] | 2 |
Rozdzielczość aparatu tylnego [Mpix] | 2 |
| Funkcje aparatu | Automatyczne ustawianie ostrości |
| Głośniki | Tak |
| Mikrofon | Tak |
| Pojemność akumulatora [mAh] | 5100 |
| Aparat tylny | Tak |
| Rodzaj akumulatora | Litowo-polimerowy |
Tuner DVB-T | Nie |
| Czujniki | Czujnik grawitacyjny |
| Aparat przedni | Tak |
Wi-Fi - standard | 802.11 a/b/g/n/ac |
Modem | Nie |
| Transmisja danych | Nie |
Bluetooth - standard | 4.2 |
Moduł GPS | Nie |
Złącze słuchawkowe | Tak |
Złącze USB | Tak |
Złącze HDMI | Nie |
Czytnik kart pamięci | Tak |
| Obsługiwane karty pamięci | Micro SD |
Karta SIM - obecność | Nie |
System operacyjny | Android |
| Inne oprogramowanie | Brak |
Wersja systemu operacyjnego | Android 8.0 Oreo |
| Waga [g] | 460 |
| Wysokość [cm] | 16.4 |
| Szerokość [cm] | 24.3 |
| Grubość [cm] | 0.78 |
| Kolor obudowy | Czarny |
| Wyposażenie | Kabel USB-C, Ładowarka |
| Załączona dokumentacja | Instrukcja obsługi w języku polskim, Karta gwarancyjna |
| Gwarancja | 24 miesiące |
| Nazwa producenta/importera | HUAWEI |
| Znak zgodności |  |
 Tablet HUAWEI MediaPad T5 10.1 WiFi Czarny | ||
|---|---|---|
| Ochrona w razie awarii po gwarancji producenta | ||
| Wymiana na nowy sprzęt, gdy naprawa jest niemożliwa lub nieopłacalna | ||
| Profesjonalna i szybka pomoc w razie awarii | ||
| Twój sprzęt powyżej 10kg jest bezpłatnie odbierany przez kuriera, przekazywany do serwisu, naprawiany i dostarczany z powrotem | ||
| Naprawa lub wymiana w razie przypadkowego uszkodzenia sprzętu wskutek nieszczęśliwego wypadku | ||
| Nowy sprzęt w przypadku kradzieży z włamaniem lub rabunku | ||
| Ilość lat pakietu gwarancyjnego Warunki ubezpieczenia | Standardowa gwarancja |
- Zadzwoń do nas
- pon-pt: 08:00 - 20:00
- sobota: 10:00 - 18:00
- niedziela: 10:00 - 18:00
- 22 122 32 00
- [email protected]
Właściciel serwisu: TERG S.A. Ul. Za Dworcem 1D, 77-400 Złotów; Spółka wpisana do Krajowego Rejestru Sądowego w Sądzie Rejonowym w Poznań-Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, IX Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000427063, Kapitał zakładowy: 39 168 750 zł; NIP 767-10-04-218, REGON 570217011; INFOLINIA: (22) 122 32 00.
Ta witryna korzysta z plików cookies, aby lepiej prezentować treści, zapewnić sprawne oraz bezpieczne działanie, przedstawiać spersonalizowane oferty i promocje, a także w celach statystycznych. Możesz wyłączyć ten mechanizm w ustawieniach przeglądarki. Więcej informacji na ten temat znajdziesz tutaj.